Логофилия

Если фамилии читать как существительное в родительном падеже привычные, намозолившие глаза словосочетания прочитываются совершенно иначе:

Председатель Совета Министров Черномырдин – вице-премьер, курирующий министров-нацменов.
Товарищ Ленин – Евгений Петросян (поскольку муж Елены Степаненко)
Маршал Жуков – Повелитель Мух
Любовь Орлова - Екатерина Великая (вариант - княжна Тараканова)
Вера Холмогорова - православие

Благородный Бхишма

Обсуждая вопрос о том, можно ли бить эмансипированную женщину , не стоит думать, что эта проблема такая уж новая.

Знаете ли Вы КАК была выиграно сражение при Курукшетре - главная битва Махабхараты, случившаяся, по некоторым прикидкам, около 5000 лет назад?

...Арджуна [главнокомандующий пандавов], сражавшийся против опытного Бхишмы [главнокомандующего кауравов], не смог противостоять ему и выставил впереди себя Шикхандина - ВОИНА, РАНЕЕ БЫВШЕГО ЖЕНЩИНОЙ. Благородный Бхишма ОТКАЗАЛСЯ ПРИМЕНИТЬ ПРОТИВ НЕГО ОРУЖИЕ, и Арджуна воспользовался этим и пронзил Бхишму множеством стрел.

Пандавы победили.