Нательный крест

Руководство больницы в британском городе Эксетере пригрозило увольнением 54-летней медсестре Ширли Чаплин за ношение нательного креста в рабочее время.
Как отметила администрация учреждения, это противоречит новому дресс-коду и якобы представляет риск для пациентов.

Меня в этой новости больше всего озадачило слово "нателный". Если он нательный, то как, вообще, о его существовании кто-то догадался?

То ли новый дресс-код по многочисленным просьбам пациентов весьма далеко ушел от времен Флоренс Найтингейл куда-то в сторону костюма медсестры, используемого стриптизершами (по старым воспоминаниям могу подтвердить, что самочувствие, действительно, улучшается).
То ли в этой больнице встречаются пациенты, которых начинает трясти от близости христианского креста, даже если они его не видят (ну а почему вурдалакам надо отказывать в медпомощи? они же тоже люди - хоть и бывшие, и, вообще, судить по отдельным Дракулам обо всех упырях - расизм).

Ну еще, конечно, возможен вариант, что просто перевод не слишком точный. Он на фоне предыдущих предположений самый разумный. Вот только в последнее время я все чаще прихожу к мысли, что эпоха разума на Земле давно закончилась. Если, вообще, когда-нибудь наступала.

---

А кроме того, я считаю, что Аракчеев должен быть свободен

Прощай, оружие

Ижевский машиностроительный завод, который является крупнейшим в России производителем стрелкового оружия, может быть признан банкротом. Соответствующее заявление сегодня принято к производству в Арбитражном суде Удмуртии.

Если по итогам разбирательства заявление о банкротстве будет признано обоснованным, то начнется реорганизация концерна. Процедура банкротства, если она все-таки произойдет, поможет «Ижмашу» освободиться от груза долгов. Вместе с тем аналитики не исключают, что в этом случае Удмуртию захлестнет новая волна безработицы.

Ранее в Кировской области было остановлено производство на заводе «Молот», который входит в концерн «Ижмаш». Этот крупнейший производитель автомата Калашникова сейчас простаивает: нет государственного заказа – значит, нет и денег, чтобы расплатиться с работниками и вернуть долги кредиторам.

Мечта пацифиста, блин -
Автомат Калашникова - банкрот.

---

А кроме того, я считаю, что Аракчеев должен быть свободен