Про СМЕРШ и абажуры
May. 19th, 2013 11:38 amНе знаю, многие ли из старожилов ЖЖ заметили, что эта фраза Скойбеды явный парафраз десятилетней давности бонмо по поводу статьи Минкина о том, как было бы хорошо, если бы победил Гитлер.
Некий забытый ныне остроумец тогда написал, что-то вроде:
"Действительно, как было бы хорошо... Кругом культурные люди... Баварское пиво, белые сосиски, абажур из Минкина".
(Кстати, никто не помнит автора?)
(Кстати, никто не помнит автора?)
Так вот у меня сложилось, помнится, впечатление, что несмотря на широкое распространение этой фразы тогда по Интернету, такого бурного возмущенного резонанса тот абажур тогда не вызвал.
Интересно, почему?
Что-то изменилось в "дискурсах"?
P.S.
Вижу, что многие ту историю забыли, а кто-то и вовсе не знал.
Итак, судя по всему, ближайшее приближение к первоисточнику "абажура" вот тут. Приписывается некоему юзеру![[profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
captain__nemo, ныне в ЖЖ отсутствующему.
Он будто бы это написал по поводу вот этой статьи Колкера в "Новой газете", где Юрий Колкер пишет о предпочтительности (временной) победы Гитлера перед состоявшейся в реальной истории победой СССР:
"Слышу окрик: что ж, лучше было бы поражение? Страшно вымолвить, а нужно: похоже на то."
Тогда якобы и было написано:
"Аж сердце защемило. Ведь, действительно, "случись так", - богатая Россия, культурные люди, баварское пиво, абажур из колкера..."
Но через месяц 22 июня 2005 года в "МК" вышла статья "Чья победа" Александра Минкина (написанная по утверждению автора в 89-м году), затмившая колкеровскую. Думаю, не столько в силу содержания, примерно такого же и по мысли, и по градусу, сколько по причине даты публикации и на порядок большей аудитории "Московского комсомольца".
Вот тогда и появилось про "абажур из Минкина".
Фраза многократно цитировалась в ЖЖ, а пготом и за его пределами. В том числе и в таком сообществе, весьма читавшемся в свое время, как ru-politics. Воспринималась как высказывание остроумное и уместное как полемически, так и этически.
Могу предположить, что Скойбеда этот бонмо знала, и просто его немного перефразировала, никак не ожидая столь яростной реакции. Полагаю, дама здорово шокирована тем, что дальше произошло. Она ведь видела, как люди эту хохму друг другу сообщают, и ничего, кроме веселья она у людей не вызывала.
Что-то изменилось в "дискурсах"?
P.S.
Вижу, что многие ту историю забыли, а кто-то и вовсе не знал.
Итак, судя по всему, ближайшее приближение к первоисточнику "абажура" вот тут. Приписывается некоему юзеру
captain__nemo, ныне в ЖЖ отсутствующему.Он будто бы это написал по поводу вот этой статьи Колкера в "Новой газете", где Юрий Колкер пишет о предпочтительности (временной) победы Гитлера перед состоявшейся в реальной истории победой СССР:
"Слышу окрик: что ж, лучше было бы поражение? Страшно вымолвить, а нужно: похоже на то."
Тогда якобы и было написано:
"Аж сердце защемило. Ведь, действительно, "случись так", - богатая Россия, культурные люди, баварское пиво, абажур из колкера..."
Но через месяц 22 июня 2005 года в "МК" вышла статья "Чья победа" Александра Минкина (написанная по утверждению автора в 89-м году), затмившая колкеровскую. Думаю, не столько в силу содержания, примерно такого же и по мысли, и по градусу, сколько по причине даты публикации и на порядок большей аудитории "Московского комсомольца".
Вот тогда и появилось про "абажур из Минкина".
Фраза многократно цитировалась в ЖЖ, а пготом и за его пределами. В том числе и в таком сообществе, весьма читавшемся в свое время, как ru-politics. Воспринималась как высказывание остроумное и уместное как полемически, так и этически.
Могу предположить, что Скойбеда этот бонмо знала, и просто его немного перефразировала, никак не ожидая столь яростной реакции. Полагаю, дама здорово шокирована тем, что дальше произошло. Она ведь видела, как люди эту хохму друг другу сообщают, и ничего, кроме веселья она у людей не вызывала.
